— In English —
A multipurpose pocket square from FatCloth in light tricolour hues of blue, yellow and red. This enchanting illustration of Little My skating on the melting sea ice while Too-Ticky is hanging laundry to dry, is a scene from Tove Jansson's novel Moominland Midwinter.
The pocket square is multifunctional and can be worn on different occasions. Rolled hem, decorative stitching on edge. White backside with signature corner pocket. Size: 30 x 30cm. Material: 185 g/m2, silky & smooth microfiber (80% polyester, 20% polyamide). Care instructions: Machine wash at 40°C with similar colours.
— Suomeksi —
FatClothin monikäyttöinen taskuliina, jossa on vaaleat kolmiväriset sinisen, keltaisen ja punaisen sävyt. Tämä lumoava kuvitus, jossa Pikku My luistelee sulavalla meren jäällä Tuutikin ripustamassa pyykkiä kuivumaan, on kohtaus Tove Janssonin romaanista Taikatalvi.
Taskuliina on monikäyttöinen ja sitä voi käyttää eri tilaisuuksissa. Kääritty helma, reunassa koristetikkaus. Valkoinen selkäpuoli, jossa kulmatasku. Koko: 30 x 30cm. Materiaali: Kangas: 185 g/m2, silkkistä ja sileää mikrokuitua (80 % polyesteriä, 20 % polyamidia). Hoito-ohjeet: Konepesu 40 °C:ssa samankaltaisten värien kanssa.
— På svenska —
En mångsidig ficknäsduk från FatCloth i ljusa trefärgade nyanser av blått, gult och rött. Den förtrollande illustrationen av Lilla My som åker skridskor på den smältande havsisen medan Too-Ticki hänger tvätt på tork, är en scen ur Tove Janssons roman Trollvintern.
Ficknäsduken är multifunktionell och kan bäras vid olika tillfällen. Rullad fåll, dekorativa sömmar på kanten. Vit baksida med signaturhörnficka. Storlek: 30 x 30 cm. Material: 185 g/m2, silkeslen och slät mikrofiber (80% polyester, 20% polyamid). Instruktioner för skötsel: Maskintvätt i 40°C med liknande färger.